Para la creación de este trabajo se han tomado y fusionado las versiones del cuento de la Cenicienta de Charles Perrault, “Cendrillon Ou la petite pantoufle de verre” y la de los hermanos Grimm, “Aschenpunttel”, cuyo título ha inspirado también el título de este trabajo, "AscheBeetle".

De la versión de Perrault se acogen las ideas del zapato de cristal y la carroza surgida de una calabaza. El beetle ha sido modelado con este concepto, un vehículo surgido, gracias a la magia, desde una calabaza.

Y el famoso zapato de cristal ha dado vida a las esculturas de los caballos que tiran de este vehículo.

De la versión de los hermanos Grimm se ha adoptado el final, ambas hermanastras se mutilan los pies de diferentes formas para engañar al príncipe, y fue la sangre la que las delató impidiendo que estas se casaran con él, y es por eso por lo que el sofá es del color de la sangre, pues Cenicienta y el príncipe subirían a la carroza y formarían su futuro juntos sentados sobre la sangre de dichas hermanastras.